Teboils kommunikationschef Toni Flyckt menar att det inte är fakturor man skickat ut, utan betalningsanvisningar - ber om ursäkt för att de bara gick ut på finska.
Det är inte alltför vanligt att Ålands tingsrätt utdömer ovillkorliga fängelsestraff. Nya Åland har följt ett fall för att se hur processen kan se ut, med överklaganden och verkställande av dom.
Carl-Gustav Lindéns text är ett försök att förklara varför kritisk journalistik är så viktig för det åländska lokalsamhället och ställer samtidigt frågan varför journalister är så urusla på att förklara värdet av sitt arbete.
Inom projektet Baltic Biostimulants arbetar man för att omvandla marina alger till biostimulanter för jordbruk och andra typer av odling. Hittills har produkten testats på bland annat golfbanor i Finland – med goda resultat.
Juni var varmare än normalt – det visar ny statistik från Meterologiska institutet. I nordligaste Lappland och sydvästra skärgården uppmättes ovanligt varma temperaturer.
Statens ämbetsverk sammanställer nu en ”Riskbedömning för Åland” och efterlyser input. Själva bedömer de möjliga systembrister mellan central förvaltning och Ålands självstyre som det mest sannolika riskscenariot.
Vart fjärde år vänds blickarna mot fotbollens största scen, då världens bästa fotbollsnation ska krönas. Men bakom den skönmålade bilden av ett mästerskap som enar världen, döljer sig en smutsig verklighet med sporttvätt och korruption.
Vi gillar att tala om Finland som världens lyckligaste land och Åland som världens tryggaste plats. Tänka att våld är något avlägset. Men vi får inte låta oss luras att tro att vi skulle vara förskonade från det. Elva kvinnor har dödats i Finland sedan årsskiftet.
En tromb sågs i såväl finska som åländska skärgården på måndagskvällen. Åbo Underrättelser har pratat med en havsexpert och ocenaograf som berättar hur man ska agera om man ser ett sådant naturfenomen.
En näringsidkare på landsbygden är en av många som fått ett finskt kravbrev från Teboil. Men det uppges varken summa eller kundnummer på fakturan. – Det rimligaste är väl att sätta med underlag om man ska hota med fogden.
Under helgen var det Åland Open i Rubiks kub med internationella rekordhållare på plats. De tävlande löste bland annat Rubiks kuber med ögonbindel och med en hand.
Lördagens Pelagofestival samlade både åländska och svenska artister i Badhusparken. Festivalen bjöd på lokala talanger, en livedebut och en kväll fylld av musik.
20 träningstimmar i veckan, två till tre pass om dagen och ett heltidsjobb som sjöbevakare – så har vardagen sett ut för 27-åriga Jacob Söderman i snart ett år. I september ska allt sättas på prov under Ironman i Italien, där målet är att klara triatlonloppet på tio timmar.
Den åländska fotbollsentusiasten Tommy Wirtanen har nyligen inlett sin tränarkarriär i division fem-laget FC Boda från Kimito. Nu vill han få tillbaka laget där det en gång varit.
Det förbjudna ämnet kristallviolett fanns i Alandia Forels lax som slaktades i december i fjol. Det blev känt för ÅMHM och fiskodlingen i mars i år tack vare ett ordinarie kontrollprogram. Men då hade fisken – 3 200 kilo – redan ätits upp.
Det kommer bli fler kontroller av fisken i Alandia Forels odling i Eckerö, efter att det i våras stod klart att det förbjudna ämnet kristallviolett fanns i laxen i december.
Vad hade Sokrates sagt om artificiell intelligens? Det är frågan som gästskribenten och ingenjören Anders Gustafsson ställer i dagens Tankespår. Kanske hade Sokrates likställt AI med sofisterna: bra på att låta övertygande, men sanningen blir sekundär.
Östersjön befinner sig i kris. Fiskebestånden är satta under stor press, ekosystemet är allvarligt stört och årtionden av misslyckad fiskepolitik har drivit både havet och fiskarna in i en återvändsgränd.
