DELA

Tydligare titel innebär tydligare kommunikation

Förslaget att se över titeln på Ålands lantråd har väckt reaktioner. På sociala medier har vissa debattörer trummat fram märkliga synpunkter om att förslaget är ett uttryck för nationalism eller separatism.

I en insändare frågar sig Peter Andersson om syftet med förslaget är att försöka blåsa upp lantrådets status.

Svaret på påståendena är: nej, det är det inte.

Syftet med Hållbart Initiativs förslag är att göra det tydligare för folk utanför Åland vilken funktion lantrådet har i den åländska politiken.

Under de senaste åren har det funnits flera orsaker för nordiska medier att intervjua lantrådet; pandemin, Ålands 100-årsjubileum, Rysslands anfallskrig i Ukraina och Finlands stundande Natomedlemskap.

Det har blivit tydligt att titeln ”lantråd” i sig inte förklarar vem det är som uttalar sig för Ålands del. Det blir inte självklart för tittarna/lyssnarna/läsarna vilken roll lantrådet har.

Därför har vi sett omskrivningar som:

”Chef för Ålands landskapsregering” eller ”Ordförande i Ålands landskapsregering”.

Vi har också i andra sammanhang sett Ålands ”statsminister”, med statsminister inom citationstecken, eller regeringschef inom parentes.

I dagens ständiga mediebrus och snabba kommunikation är det viktigt med tydlighet. Man har några sekunder på sig att klargöra vad man vill få fram. En effektiv kommunikation måste därför vara så rak och tydlig som möjligt. Annars uppstår lätt missförstånd.

Om nordiska medier titt som tätt upplever att de måste hitta på egna benämningar på lantrådet vore det bättre att vi på Åland själva utvecklade titeln så att medierna slipper hitta på mer eller mindre felaktiga omskrivningar.

Lantråd är en ärevördig och fin titel. Den har funnits lika länge som självstyrelsen. Därför vore det inte önskvärt att ta bort den. Däremot vore det bra att göra ett tillägg, t.ex. ”lantråd och förste minister”. Där kan vi ta exempel från det självstyrda Skottland som har en förste minister i relation till Storbritanniens premiärminister.

Lantrådet förblir lantråd hemma på Åland, men får samtidigt ett tillägg till titeln som kan användas utanför Åland

Vi vill påpeka att tituleringen inte är ett problem på engelska. Där finns redan vedertaget att kalla lantrådet för “Premier” eller “Head of the Åland Government”. Vårt förslag handlar främst om att förtydliga kommunikationen i Norden.

HÅLLBART INITIATIVS LAGTINGSGRUPP