DELA
Foto: Michael Hancock

Nyfödsel i nionde månaden

Det var i mars som rören sprang läck. Sedan fick allt renoveras eller nybyggas.

– Det har varit en sån röra, säger ägaren Pernilla Söderlund.

Lite är det faktiskt Nyans fel. Eller förtjänst, som vi föredrar att se det. Det var nämligen våra rör som sprang läck så att det blev översvämning en trappa ner hos Pernilla.

– Äsch, det lägger vi bakom oss, säger Pernilla Söderlund generöst. Och titta så fint det blivit nu!

Och det är bara att hålla med. Översvämningen ledde nämligen till en allmän översyn av lokalen, vilket i sin tur ledde till en helrenovering av tak, väggar, golv, elektricitet – rubbet. Nu börjar allt bli klart.

– Det har varit en cirkus, säger Söderlund.

– Vi har fått flytta runt och spärra av och plocka ner och upp allting i nio månader. Riktigt klart blir det kanske inte förrän i januari. Men vi inviger allting i december.

En av de stora nyheterna (förutom att allt är nyrenoverat i största allmänhet) är – soffan. Mariehamns anrika bokhandel har fått en väggfast, nybyggd läsarsoffa.

– Det är vår medarbetare Kerstin Fogner som kom med idén, säger Söderlund. Och vi har hittat ett fantastiskt tyg till den.

Läs mer i torsdagens Nya Åland!