Landshövding Peter Lindbäck öppnar lagtinget i dag klockan 12.

I hans tal finns spår av presidentens röda penna.
Om landets president inte är på Åland för att formellt öppna lagtingssäsongen är det landshövdingen som övertar uppdraget. Men presidenten ska fortfarande godkänna allt som sägs.

Den här gången fick Peter Lindbäck talet tillbaka med uppmaningen tatt skriva om ett stycke men han betonar att det handlar om en mindre språklig formuleringsfråga..

– Det var ren semantik. Jag hade formulerat mig otydligt så att man kanske kunde tro att jag jämförde Finland med Syrien.

Om det är president Sauli Niinistö själv som har begärt ändringen eller någon i hans stab vet Lindbäck inte.

– Men jag vet att president Tarja Halonen alltid personligen läste igenom mina texter.

Vad kommer du att prata om i dag?

– Jag pratar lite allmänt om relationen mellan Åland och riket. Problemet är alltid att talet måste skrivas långt i förväg just för att presidenten ska hinna läsa igenom och godkänna det.

Nya Åland redogör för talet i morgondagens tidning.

TEXT:

Titte Törnroth

titte.tornroth@nyan.ax

Mer läsning

Fjärde ändringsbudgeten godkändes också

Talmannen firar sin 60-årsdag med enmansshow på Alandica

Studerande demonstrerade mot fartygsförsäljning utanför lagtinget