Alla som rör sig till sjöss uppmanas att, vid sidan om digitala navigeringsverktyg, se till att man klarar av att använda även traditionella sjökort för navigering.